Terjemahan lirik lagu Cemetary Gates - Pantera
Terjemahan lirik lagu Cemetary Gates - Pantera
Reverend, Reverend,
Pendeta, Pendeta,
Is this a conspiracy?
Apakah ini konspirasi?
Crucified for no sins
Disalibkan tanpa dosa
No revenge beneath me
Tidak ada balas dendam
Lost within my plans for life
Hilang dalam rencana ku untuk hidup
It all seems so unreal
Semuanya tampak begitu nyata
I'm a man cut in half in this world
aku seorang pria yang dipotong setengah di dunia ini
Left in my misery
Tersisa di penderitaanku
The reverend he turned to me
Pendeta ia berpaling kepadaku
Without a tear in his eyes
Tanpa air mata di matanya
It's nothing new for him to see
Ini hal yang baru baginya lihat
I didn't ask him why
aku tidak bertanya kepadanya mengapa
I will remember
aku akan ingat
The love our souls had
kamu punya jiwa mencintai
Sworn to make
Bersumpah untuk berbuat
Now I watch the falling rain
Sekarang aku melihat hujan jatuh
All my mind can see
aku bisa melihat semua pikiranku
Now is your (face)
Sekarang adalah (wajah) mu
Well I guess
Yah saya kira
You took my youth
kau mengambil masa mudaku
I gave it all away
aku memberikan semua itu
Like the birth of a
Seperti sebuah kelahiran
New-found joy
menemukan sukacita yang Baru
This love would end in rage
Cinta ini akan berakhir dengan kemarahan
And when she died
Dan ketika dia meninggal
I couldn't cry
Aku tidak bisa menangis
The pride within my soul
Kebanggaan dalam jiwaku
You left me incomplete
kau meninggalkan aku yang tidak lengkap
All alone as the
Semuanya sebagai
Memories now unfold.
Kenangan sekarang terungkap
Believe the word
Percayai kata
I will unlock my door
Aku akan membuka pintu
And pass the
Dan lulus
Cemetery gates
gerbang pemakaman
Sometimes when I'm alone
Kadang-kadang ketika aku sendirian
I wonder aloud
Aku bertanya-tanya dengan lantang
If you're watching over me
Jika kamu mengawasi saya
Some place far abound
Beberapa tempat yang jauh berlimpah
I must reverse my life
aku harus membalikkan hidupku
I can't live in the past
Aku tidak bisa hidup di masa lalu
Then set my soul free
Kemudian membebaskan jiwaku
Belong to me at last
menjadikan milikku akhirnya
Through all those
Melalui semua orang
Complex years
tahun-tahun yang rumit
I thought I was alone
aku pikir aku sendirian
I didn't care to look around
Aku tidak peduli untuk mengamati
And make this world my own
Dan akan membuat duniaku ini sendiri
And when she died
Dan ketika dia meninggal
I should've cried and spared myself some pain...
Aku harus sudah menangis dan menghidari rasa sakitku ...
Left me incomplete
kau meninggalkan aku yang tidak lengkap
All alone as the memories still remain
Semuany sebagai kenangan masih tetap
The way we were
Cara kami
The chance to save my soul
Kesempatan untuk menyelamatkan jiwaku
And my concern is now in vain
Dan kekhawatiranku sekarang sia-sia
Believe the word
Percayai kata
I will unlock my door
Aku akan membuka pintu
And pass the cemetery gates
Dan melewati gerbang pemakaman
Mau Liriknya Disini
